新・気功的整体師の奮戦記

先日maiさんのブログで宇和島地方の方言が話題になった時「やぎどうしい」という言葉について書きました。

「やぎどうしい」は高校時代の友人が使っていたのですが、その友人は当時、鬼北地方に住んでいたので、てっきりそのあたりの方言だと思い込んでしました。

「やぎどうしい」は「めんどくさい」と言う意味です。





山羊の飼育は、一家に一頭が理想的らしい。


ヤギを２頭以上同時に育てるのは大変面倒くさい

つまり「やぎどうしい」は

「山羊同士」が語源だとか

















と言うのは、もちろんウソです。





すんません


話を戻します

今日、西海町で久々に「やぎどうしい」と言う言葉を聞きました。


ハッとして「この辺りの方言ですか？」と聞いたらそうだと言われました。


そういえば前述の友人は、西海町が母親の里で小学校に上がるまで彼の地で暮らしたのでした。

そして高校生になった当時も夏休みなどは親戚の家によく遊びに行ったらしい。






余談ですがこの地特有の方言として「オトドイ」と言う言葉もあるそうです。


もう、死後に近いのですが「兄弟」と言う意味らしい。



柱のキズはオトドイの～～♪



が、語源だなんて大嘘は言いませんってば・・・・







話は変わりますが・・


今日仕事に行った時に地元の集会所で見た賞状



大正年間に受領した感謝状　　西外海村の文字が見える



この時代の壹圓（１円）は大金であったと思われます。

本当の意味での「公共心」があった時代だと思う。


大変、頭の下がる思いです。



ところで、今日の発見


この感謝状を書いた北海道庁長「俵孫一」はあの「俵孝太郎」の祖父だと言うことです。


祖父なのに孫？


そういえばうちの死んだじーさんも「孫太郎」と言ったな。


これはホント



他に、三重県知事、宮城県知事なども歴任した。



ブログランキング参加中　ポチッと押してね♪